Archivo mensual: julio 2012

Esperanza Ferrer: «Sa carretera que travessa Formentera estava per asfaltar,  estava plena de pedres i anàvem  al port en un carro.» «La carretera que atraviesa Formentera estaba por asfaltar, estaba llena de piedras e íbamos al puerto en un carro.» … Sigue leyendo →

Abel Matutes ens parla de com eren ses coses abans de Sa Revolució : «Tot això era es reflex d’una societat amb poc moviment, amb poca feina, una economia gairebé de subsistència i un nivell de vida forçosament molt baix.» … Sigue leyendo →

  Vicente Valero: «En los años 30, conceptos como libertad y hedonismo ya se asociaban a Ibiza.» «En els anys 30, conceptes com llibertat i hedonisme ja s’associaven a Eivissa» «In the 30’s, concepts like freedom and hedonism were associated … Sigue leyendo →

Antonio Colinas: «Para Alberti, desde un punto de vista estético, su estancia en Ibiza lo marcó para siempre» «Per Alberti, des d’un punt de vista estètic, s’estada a Eivissa el va marcar per sempre.» «For Alberti, from an aesthetic point … Sigue leyendo →

Christina Bechtold: «La gente de aquí te dejaba vivir como querías, eran encantadores».